Implanté à Tunis, Metapro est un cabinet de traduction qui offre une multitude de services linguistiques à disposition de ses clients tant pour les particuliers que pour les entreprises :
Services linguistiques
Notre activité principale demeurant la traduction, nous disposons d’une équipe de traducteurs expérimentés pour couvrir tous vos besoins en traduction. Nos compétences englobent la maitrise des langues suivantes : arabe, français et anglais. Nous prenons en charge des projets de traduction œuvrant dans plusieurs domaines, tout en respectant la terminologie et la spécificité linguistique de chaque domaine. Nous sommes spécialisés notamment en :
Traduction générale
Traduction juridique
Traduction informatique
Traduction médicale
Traduction économique
Traduction politique
Traduction technique
Traduction scientifique
Traduction de site web
Notre collaboration avec un traducteur assermenté en français et d’un traducteur assermenté en anglais, implique que nous assurons la traduction de documents officiels et de documents juridiques en français et en anglais, et plus précisément dans les combinaisons linguistiques suivantes :
Traduction français-arabe / arabe- français
Traduction anglais-arabe / arabe-anglais
Traduction anglais-français / français – anglais
Outre la traduction de documents, nous assurons aussi :
– Traduction adaptation ou traduction audiovisuelle : Nous réalisons des sous-titres pour vos vidéos, films et autres fichiers audiovisuels.
– Interprétariat : Nous assurons la traduction simultanée pour vos rencontres et évènements, avec tout le matériel nécessaire.
Outre la traduction de documents, nous vous proposons une variété de services multilingues, à savoir:
– Traduction adaptation ou traduction audiovisuelle
– Interprétariat
– Relecture et correction de textes
